문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 정자(한자)/각국의 표준자형 (문단 편집) === 대만과 한국에서 쓰는 습관의 차이 === * 米(쌀 미)의 경우, 다른 곳에서는 丷와 木의 형태로 이루어져 있는데, 대만에서는 쌀알의 모양을 강조하기 위해 丷十ハ의 형태로 획을 따로 떨어뜨려 쓴다. [[http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/f59.htm?open|중화민국 교육부의 설명]] * 火(불 화)의 경우, 해서체처럼 왼쪽 점과 오른쪽 점의 방향을 다르게 쓴다. * 雨(비 우)의 경우, 점 찍는 방식이 >< 느낌이다. [[https://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/f89.htm?open|중화민국 교육부의 설명]] * 次(버금 차)의 경우, 일본 및 중국에서는 왼쪽을 冫으로, 한국에서는 첫 획을 一로 써서 二와 冫의 중간 형태를 띠고 있으나, 대만에서는 왼쪽을 완벽한 二(두 이)의 형태로 써서 2등을 강조하였다. [[http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/f57.htm?open|중화민국 교육부의 설명]] * 致(이를 치)의 경우, 다른 곳에서는 오른쪽을 攵(칠 복)으로 쓰지만, 대만의 표준 글꼴로는 夊(천천히 걸을 쇠)로 쓴다. [[http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/t39.htm?open|중화민국 교육부의 설명]] 이는 致가 말 그대로 '이른다'라는 뜻의 '발'과 관련된 글자이기 때문이다. * 辵(쉬엄쉬엄갈 착) 부수의 경우, 한국은 점을 두 개 찍는 ⻍이 표준이나, 대만은 ⻎이, 중국과 일본은 점을 하나 찍는 ⻌이 표준이다.[* 모바일에서는 보이지 않을 수도 있다. [[http://www.zdic.net/z/25/zy/8FB6.htm|참조]]] 한국 중국은 4획, 중국 본토와 일본은 3획으로 계산하여 부수를 찾아야 한다. [[http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/t33.htm?open|중화민국 교육부의 설명]] 하지만 필기할 때는 출신국을 막론하고 ⻎ 형태로 쓰는게 일반적이다. * 充(채울 충), 育(기를 육), 流(흐를 류), 棄(버릴 기) 등에 있는 𠫓(ㄊ)는 다른 곳에서는 4획으로 쓰나, 대만에서는 3획으로 쓴다. [[주음부호]]의 ㄊ도 3획으로 쓴다. [[http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/t12.htm?open|중화민국 교육부의 설명]] 이는 대만에서 먼저 정한 것은 아니고, 강희자전에서도 𠫓를 ㄊ로 계산해서 充(채울 충)은 儿부 3획으로, 流(흐를 류)는 水부 6획으로 찾아야 하며, 한국의 한자사전에서도 그대로 남아있다. 그러나 育(기를 육)은 肉부 4획으로 계산해서 일관성이 없다. * 系(맬 계)는 맨 위의 삐침 획이 더 기울어져 있으며 糸(실 사)와 닿지 않고, 糸도 중국 본토처럼 쓴다. * 善(착할 선)은 羊의 세로획이 口 위의 가로획과 닿지 않게 쓴다. * 黃(누를 황)은 일본, 중국이 黄으로 쓰더라도 가운데를 由(말미암을 유)로 쓰지만, 대만에서는 黃으로 쓰되 가운데를 田(밭 전)으로 쓴다. [[http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/BIAU/f117.htm?open|중화민국 교육부의 설명]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기